-
1 power system operational condition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > power system operational condition
-
2 power system operational condition parameter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > power system operational condition parameter
-
3 рабочее состояние
1) General subject: operant condition, operative condition2) Computers: statement-of-work3) Aviation: go condition4) Military: action status5) Engineering: active status, closed state, on-line state, operating condition, operating status, operational condition, runningorder, serviceable condition, working condition6) Construction: acting state, blocked condition (колёсного крана на выносных опорах), mobile condition (позволяющее совмещение рабочих операций перемещения колёсного крана и подъёма груза), operating state7) Economy: active state, active states, operable condition, operation conditions, operative conditions8) Accounting: operating conditions9) Automobile industry: in-service state, running order10) Architecture: operating state (об оборудовании)11) Information technology: execution state, on-state, operation condition12) Oil: operational status, running13) Business: working order14) Automation: operational state15) Quality control: working state16) General subject: condition of actuation (выключателя и т.д.), condition of operation (выключателя и т.д.)17) oil&gas: run condition18) Electrical engineering: working conditions -
4 исправное состояние
1) General subject: fix, operative condition, working order2) Military: action status, good working condition3) Engineering: operational condition4) Economy: operating condition, operation condition, operation conditions, operative conditions, serviceable condition5) Accounting: operating conditions6) Information technology: perfect state7) Oil: good condition, nonfailed status, usable condition8) Cartography: serviceability (приборов, оборудования)9) Mechanics: state of operability10) Business: good state of repair11) Automation: order12) Quality control: good state13) Cables: working condition14) Makarov: operating condition (напр. сельскохозяйственных машин), serviceable condition (напр. сельскохозяйственных машин), soundness, working order (механизма)15) Logistics: accepted-or-serviceable condition, operating efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > исправное состояние
-
5 работоспособное состояние
1) Computers: operational condition2) Engineering: operable state, state of operability3) Economy: operable condition, serviceable condition4) Information technology: up state5) Oil: usable condition, workable condition6) Mechanics: state of serviceability7) Makarov: operating conditionУниверсальный русско-английский словарь > работоспособное состояние
-
6 режим эксплуатации
1) General subject: operating mode2) Engineering: operating regime, operational condition, operational mode, running regime3) Construction: operation condition, operative conditions4) Automobile industry: operating conditions5) Oil: operation conditions, type of duty6) Drilling: working conditions7) Automation: type of duty (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > режим эксплуатации
-
7 состояние эксплуатационной годности
1) Engineering: operational condition2) Quality control: operating condition, operation condition, operative conditionУниверсальный русско-английский словарь > состояние эксплуатационной годности
-
8 работоспособное состояние
Русско-английский большой базовый словарь > работоспособное состояние
-
9 в исправном состоянии
Русско-английский большой базовый словарь > в исправном состоянии
-
10 операция в пристыкованном состоянии
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > операция в пристыкованном состоянии
-
11 оперативное условие
Aviation medicine: operation condition, operational conditionУниверсальный русско-английский словарь > оперативное условие
-
12 операциональное условие
Aviation medicine: operation condition, operational conditionУниверсальный русско-английский словарь > операциональное условие
-
13 операционное условие
Aviation medicine: operation condition, operational conditionУниверсальный русско-английский словарь > операционное условие
-
14 переключаемое состояние
SAP.tech. operational conditionУниверсальный русско-английский словарь > переключаемое состояние
-
15 аппаратура
▪ Test equipment: electric, electronic, mechanical, hydraulic or pneumatic equipment, either automatic, manual or any combination thereof, which is required to perform the checkout function▪ Built-in test equipment: any device permanently mounted in the prime equipment, and used for the express purpose of testing the prime equipment, either independently or in association with external test equipmentаппаратура контрольно-измерительная (см. поверка) — test (and measuring) equipment; instrumentationаппаратура контрольно-измерительная и диагностическая — test, measurement and diagnostic equipment [TMDE]▪ Any system or device used to evaluate the operational condition of a system or equipment to identify, and/or isolate any actual or potential malfunction. TMDE includes diagnostic and prognostic equipment, and calibration test or measurement equipment.аппаратура контрольно-проверочная [КПА] — test equipment, checkout equipmentаппаратура поверочная — calibration equipment, calibration test equipment▪ Calibration equipment includes measurement standards, TMDE (test, measurement and diagnostic equipment), and accessories used to perform calibrationАппараты, обведенные штрих-пунктиром, входят в конструкцию агрегата — The apparatuses shown by a dash-and-dot line belong to the unitКонтрольно-измерительная аппаратура — Test and measuring equipment; test equipmentНаружный осмотр и чистка аппаратуры без вскрытия монтажа — Visual Inspection and Cleaning of Equipment Without Exposing the WiringТехническое обслуживание аппаратуры предусматривает плановое выполнение на ней комплекса профилактических работ в следующем объеме: — The maintenance of equipment involves a number of preventive maintenance services (routines) scheduled as follows:Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > аппаратура
-
16 работа в погруженном состоянии
Русско-английский военно-политический словарь > работа в погруженном состоянии
-
17 работа в состыкованном состоянии
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа в состыкованном состоянии
-
18 состояние
condition
- (вещества) — state
- (самолета или двигателя, графа раздела формуляра) — status today
- готовности (к срабатыванию, загоранию) — armed condition. the light is armed only when the switch is on.
- готовности (системы к работе) — (system) operational status. the mode select unit indicates the operational status of the system (by illumination of the ready lamp)
- летной годности (ла) — flyable status, airworthiness
- (самолета или двигателя) на данное время — status of (the airplane) at any particular time
- отказа — failure status
-, рабочее (выполнение определенных функций, работа, режим) — operating condition
-, рабочее (пригодность к эксплуатации) — operational status. cheek status of all anti-ice systems and turn off those systems which are not needed.
-, техническое — operational status
- эксплуатационной готовности (ла) — (aircraft) operational availability
the phased maintenance checks will increase airplane operational availability.
пo с. на (1 янв. 1983 г.) — at of jan 1, 1983
осмотр с целью определения состояния (изделия) — inspection (of unit) for condition
приводить (ла) в с. летной годности (напр., после ремонта) — return the aircraft to flyable status
проверять с. (блока, агрегата) — check (unit) for condition, check the condition of (unit)
содержать в исправном с. — maintain in serviceable conditionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > состояние
-
19 эксплуатационный режим
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатационный режим
-
20 испытания в реальных условиях
Русско-английский большой базовый словарь > испытания в реальных условиях
См. также в других словарях:
Operational Detachment Alpha 574 — Hamid Karzai with Amerine and his men. Active 2001 … Wikipedia
operational — adj. 1. of or pertaining to operations; as, operational procedure. [WordNet 1.5] 2. Fit or ready for service; available and in working condition; as, an operational aircraft. Opposite of {out of service}. Syn: functional, usable, useable, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Condition-based maintenance — (CBM), shortly described, is maintenance when need arises. This maintenance is performed after one or more indicators show that equipment is going to fail or that equipment performance is deteriorating. Condition based maintenance was introduced… … Wikipedia
Operational transformation — Operation Transformation redirects here. For the cross media event, see Operation Transformation (TV series). Operational transformation (OT) is a technology for supporting a range of collaboration functionalities in advanced groupware systems.… … Wikipedia
Operational definition — The operational definition of a peanut butter sandwich might be simply the result of putting peanut butter on a slice of bread with a butter knife and laying a second equally sized slice of bread on top An operational definition defines something … Wikipedia
Operational amplifier applications — This article illustrates some typical applications of operational amplifiers. A simplified schematic notation is used, and the reader is reminded that many details such as device selection and power supply connections are not shown. Contents 1… … Wikipedia
operational — adjective Date: circa 1909 1. of or relating to operation or to an operation < the operational gap between planning and production > 2. of, relating to, or based on operations 3. a. of, engaged in, or connected with execution of military or naval … New Collegiate Dictionary
condition — Those variables of an operational environment or situation in which a unit, system, or individual is expected to operate and may affect performance. See also joint mission essential tasks; standard … Military dictionary
Operational Efficiency — A market condition that exists when participants can execute transactions and receive services at a price that equates fairly to the actual costs required to provide them. An operationally efficient market allows investors to make transactions… … Investment dictionary
F-14 Tomcat operational history — Main article: Grumman F 14 Tomcat F 14 Tomcat Role Interceptor/Air superiority fighter, multiro … Wikipedia
Supermarine Spitfire operational history — November 1942 photo of a very early Mk IXb of 306 (Polish) Toruński Squadron. Main article: Supermarine Spitfire The Supermarine Spitfire, the only British fighter to be manufactured before, during and after the Second World War, was designed as… … Wikipedia
